企业简介

企业网站的文本叙事主题分析

宿静莹 刘道影 陆阳摘  要:随着信息技术和互联网的迅猛发展,越来越多的世界500强企业选择官方网站作为企业跨文化外宣平台。企业网站采用特定的叙事策略和叙事结构以对企业的形象进行构建及对产品进行促...

“一带一路”视域下基于平行文本的企业简介翻译教学探讨

李雪峰[摘  要]企业简介翻译是“商务英语翻译”课程中的重要章节。教学中,许多学生对企业简介翻译的认识局限在将中文简介直接翻译成英文的层面上,严重影响了翻译文本的质量及企业简介的实际外宣效果。本文从平...

接受美学视角下的企业简介日译问题探究

章静波摘要:企业简介的日文译文在对日贸易的商务活动中有着重要的作用,但是目前我国的企业简介日文译本质量堪忧、缺少规范。针对这一问题,以接受美学为理论指导,分析了中国企业简介的日文翻译上存在的问题及其成...

主位推进模式理论视角下的中国名企简介汉英翻译比较研究

程卓,胡晓玲,裴翊萱,匡艳,侯香浪(湖北经济学院外国语学院,湖北武汉430205)主位推进模式理论视角下的中国名企简介汉英翻译比较研究程卓,胡晓玲,裴翊萱,匡艳,侯香浪(湖北经济学院外国语学院,湖北武...

传播学视角下国企网页英译评析——以重庆国有制造业企业为例

邵蓬(重庆邮电大学,重庆 400065)1 概述近年来,重庆经济持续平稳发展,2018年GDP增速达到6.0%,总量突破2万亿大关,位居全国第五位。重庆经济建设取得的成绩与国有经济的支持和制造业的发展...

取消
微信二维码
微信二维码
支付宝二维码